池州导游在安徽省导游大赛

荣获英语类二等奖

2月28日，为期3天的年安徽省导游大赛落下帷幕，我市九华山中国国际旅行社导游焦莹荣获英语类二等奖，这是我市英语导游在省级导游大赛中取得的最好成绩，市旅委荣获“最佳组织奖”。

为深入贯彻党的十八大精神，培养和践行社会主义核心价值观和旅游行业核心价值观，深入推进旅游行业精神文明建设，在全省导游队伍中倡导“工匠精神”，2月26日-28日，由省旅游局、省文明办、省总工会、团省委和省妇联联合举办的年安徽省导游大赛在合肥举行。赛前，市旅委高度重视，精心组织，举办第二届金（银）牌导游员大赛，精心选拔3名选手，在语言表达、仪容仪表、导游业务和现场应变等方面进行强化培训，取得良好的效果。

通过激烈角逐，九华山中国国际旅行社导游焦莹在41名参赛导游中脱颖而出，以总分第二名的成绩荣获英语类二等奖，同时荣获“安徽省金牌导游员”、“安徽省文明旅游使者”、“安徽省青年岗位能手”和“安徽省巾帼建功标兵”等荣誉称号；九华山印象国际旅行社导游李慧青、九华山中国国际旅行社导游陶媛荣获“安徽省优秀导游员”和“安徽省文明旅游使者”荣誉称号。

池州市民旅游卡上半年发行

元钱一年内可以随便玩

年9月，黄山市推出黄山旅游“一卡通”，一张卡一年元可以不限次的到境内黄山、西递、宏村等著名景区去游玩。此举推出后深受黄山市民欢迎。作为旅游资源同样丰富的池州市，许多池州市民羡慕的同时也一直在期待，我们池州市民什么时候能享受到这一“福利”？别急，目前我市正在开展包括九华山风景区在内的大部分4A级以上景区打包发行市民旅游卡的工作，主要面对我市市民群体销售，预计今年上半年市民就可购得旅游卡。

如何让更多的市民得实惠，使全市旅游发展成果让全体市民共享，市委市政府历来十分重视。年，市政府明确提出实施全市3A级以上景区“一票通”工程，这项工作目前正由池州市旅委牵头负责实施。

据介绍，池州市民旅游卡将采取与银行合作的方式发行，届时，中国银行池州分行和池州九华农村商业银行将开展池州市民旅游卡的发行合作。即将推出的旅游卡分成人卡和学生卡（儿童卡）两种，初定发行价格分别为元/年和元/年。具体发放对象为以下六种人群：一是我市常住居民；二是外地（包括我国港澳台地区和国外）在我市就读的大中专学生；三是在我市工作或居住的外地（外籍）人员；四是池州籍在外地就读的大中专学校学生；五是池州市外来投资商服务绿卡持有者；六是池州市荣誉市民。

池州市民凭旅游卡和个人身份证明，在有效期内可以不限次数（元旦、春节、清明、端午、中秋、五一、国庆等黄金周、小长假及九华山风景区的地藏王诞辰日和旅游旺季的双休日除外）到加盟景区参观游览，旅游卡只包含景区首道门票，不含景区内导游讲解、游乐、演出、索道、车船交通等其他费用，但特定的景区也有例外，如杏花村文化旅游区凭旅游卡可以免费乘坐观光电瓶车。

旅游卡有效期为一年，旅游卡期满后，本人可持旅游卡和相关证明缴费续卡。已过时效的旅游卡，加盟景区将对其停止服务。

据了解，目前我市共有国家A级景区36家，其中5A景区1家、4A景区16家。这些景区每年不仅吸引着数以千万计的外地游客来我市旅游，也有效促进了我市经济社会的发展。

清控华创华侨城团队

来池对接全域旅游项目

2月24日，清控华创资本总裁吴忠林、华侨城旅游投资公司总裁苗壮率团来池对接全域旅游项目。市长雍成瀚，市委常委、常务副市长聂爱国，副市长桂林，九华山风景区党工委书记、管委会主任张士平，市政府秘书长张泽民等出席座谈会。

雍成瀚对清控华创、华侨城一行来池表示热烈欢迎。在简要介绍了池州市情后，雍成瀚说，此次清控华创和华侨城团队来池考察，洽谈对接全域旅游合作项目，是对池州旅游事业发展的关心与支持。池州拥有以九华山、大愿文化园、平天湖、杏花村、升金湖、牯牛降等为代表的众多优质旅游资源，交通区位优势明显，特别是我市将全域旅游与电子信息、大健康产业一起，作为三大重点产业培育发展，为双方在此领域展开合作提供了广阔的空间。希望双方能进一步拓宽合作领域，在顶层设计、项目合作等方面积极探索出一条符合实际的合作方式，努力实现共赢发展。雍成瀚要求，各级各部门要抓住机遇，主动对接，积极做好各项服务工作，为清控华创和华侨城来池发展创造良好的环境。

吴忠林、苗壮分别表示，池州文化底蕴深厚，旅游产业发展态势良好，对双方长远合作充满信心。清控华创和华侨城将充分发挥各自资本、管理等优势，在明确合作项目和内容基础上，为池州全域旅游、基础设施建设、产业提升等方面作出积极贡献。

据了解，2月25日至3月7日，清控华创、华侨城团队还将赴贵池区、东至县、石台县、青阳县、九华山风景区、平天湖风景区开展项目尽职调查。

▍部分信息来源：池州日报

▍本期编辑：白浦荷风（转载、勘误、投稿请联系