池州方言登上多彩中国话舞台，连汪涵都没听

什么都不说，先看视频吧↓↓↓

相关链接

很多人总觉得池州很多方言土，小编了解到，无论是官话还是吴语和赣方言，池州方言，都保留了太多太多的古代汉语的痕迹，是中国古代汉语的活化石。池州市区现在的方言说的基本上都是江淮官话。实际上呢，在历史上，贵池全境说的都是吴语，后来因为江北人的迁徙和普通话的推广，市区逐渐开始用官话,但贵池的官话也保留了很多吴语的元素。吴语是池州存在的方言中最值得一提的,吴语是中国七大方言之一，拥有国际语言代码哦。

池州部分方言和普通话的对照读音

我：　　　　　　偶ng?

你：　　　　　　侬non。他（她、它）：　伊yi注：第二人称复数是“侬拉”第三人称单数是“其，或他们：　　伊拉yila。我们：　　阿拉aqlaq或我伲ng?n?。你们：　　恩拉n?re你的：　　侬格nonreq。他的：　　伊格yireq。我的：　　我格ng?req。你们的：　那拉格n?req。他们的：　伊拉格yilaqreq。我们的：　阿拉格aqlaqreq。大家：　达嘎　　d?ka。别人：　宁嘎gninka。自己：　止嘎dz?ka。一家人：　一嘎宁iqkadoe。爷爷：　　老爹l?tia，啊爷aya等。奶奶：　　奶奶nh’nh’外公：　　　嘎公ng?kon。外婆：　　　嘎婆ng?u。爸爸：　　爸爸paqpaq。妈妈：　　姆妈mh’ma。伯父：　　老爸爸l?paqpaq。伯母：　　老姆妈l?’mh’mha。姑姑：　嬷嬷mhu’mhu。大姑妈：　嬷嬷mhu’mhu。岳父：　　丈宁dz?n’岳母：　　丈姆dz?n’mh舅舅：　　姆舅mhjioê舅妈：　　舅姆jioêmh。叔父：　　爷叔yasoq。婶婶：　　sênsên。哥哥：　　哥哥guoguo嫂嫂：　　嫂嫂aqs?。姐姐：　　姐姐jiji。弟弟：　　老小l?xiao

◆来源：池州新闻网综合

◆编辑：汪玉

猜你喜欢推荐阅读↓

池州人朋友圈疯传漫天飘絮是小虫化身？谣传！

紧急通知！今天我在池州收到这样一条短信，千万要看！

池州涓桥众村妇查出丙肝基本丧失劳动力，感染原因专家正在调查

父亲尿毒症母亲患病七年硬抗，池州13岁家贫男孩早当家

“莆田系”医院在安徽多达10家，就医需谨慎！医院科室专家名单

点击下方“阅读原文”

中医治白癜风
有什么土方治白癜风

转载请注明原文网址：http://www.chizhoushizx.com/czsdl/1908.html